Сегодня я тут сидела и думала

[Мистериит]

нет, на сей раз не об массовых убийствах людей рабочей профессии о своих некоторых персонажах да, снова о нереальных мужиках, реальные-то нафиг не упали... и что-то мне подумалось, что ведь у Маньяка-то в отличие от Мори имени как такового и нету, ибо Самый страшный Маньяк - это все-таки не имя, а прозвище полученное за его маньячество по играм и розыгрышам (я сейчас не буду приводить конкретный пример, когда его так впервые обозвали и оно к нему приклеилось)... Если у Мистериит и Мори, и даже Трэйна имена так или иначе имеют отношение к их реальным... ммм... названиям, то у Маньяка ничего такого и близко нету, потому что называть его Трактиром (чьим духом он, собственно, и является) это как-то тоже не то... давайте придумаем Маньяку нормальное имя
но у меня, если честно, на этот счет нет вообще никаких идей. Хотя это странная ситуация.

upd. Спасибо Юто, без кошастиковых подсказок я бы никак, короче имя для Маньяка выглядит вот таким образом L'anima dell'osteria (когда узнаю, как это правильно произносить, я запишу сюда же не просто итальянскую фразу, а уже в виде имени)
[ЛьАнима делльОстерия] Ну значит так и будет - л'Анима дель Остерия (Морику и Маньке в итоге повезло больше всех - у них имена и фамилии есть, хотя в принципе Мистериит тоже частенько использует это свое имя как фамилию и при случае представляется как Тайна Мистериит))

@темы: Мои миры, Трактирное, Организационное, Персонажики, Размышления

Comments

[Зулан Грэй]

Он еще маленький. Подрастет - получит имя
И вообще, я полагаю, что Маньяк - это заместительное. Нефиг тут скрытыми именами разбрасываться

[Мистериит]

Зулан Грэй, нифига ж себе маленький! Только в этой реальности ему уже целых ДЕСЯТЬ лет!
я не спорю, что заместительное, я же так и сказала, что это прозвище, за неимением нормального имени вообще как такового. А скрытое я бы сказала тут не совсем при делах, ибо раз он дух Трактира, по идее само название Трактира это уже его настоящее имя Но смотри, никто у нас настоящими не пользуется (ну как и положено, действительно, нефиг ими разбрасываться), но пользуется теми, в которых содержится либо намек на настоящее, либо имеющее тот же смысл, что и настоящее, но только на если так можно выразиться, на языке тех, с кем они общаются. Поэтому по факту для друзей (которые ча всего люди) Мистериит называет себя Тайной, для демонов она назвала себя Мистериит, а настоящее ее имя по смыслу и есть секрет, тайна, но даже я его не знаю, а знала бы - скорей всего произнести не смогла бы, ибо непроизносимо человеческой речью.
Поэтому я имела ввиду, что по идее нормальное имя Маньяка, которое он мог спокойно называть всем желающим, по идее должно было бы так или иначе соотноситься с Трактиром.

Кстати, с этими настоящими именами у меня тут еще идея возникла, которую надо было бы обсудить подробнее. Мы что-то еще тогда в аське начинали и я говорила, что в РД по идее можно было бы для восстановления Мистериит отправить героев найти ее настоящее имя и с его помощью вернуть ее. Так вот, мне тут подумалось, что так же еще может иметь значение, помнят ли ее как бога-создателя в предыдущих шести ею созданных мирах, ибо память о боге тоже влияет на состояние бога (ну и заодно там могут и кусочки/намеки ее имени храниться), а заодно во время этого путешествия можно было бы подобрать и закрыть болтающиеся в РД хвосты с появлениями разных персонажей, которые вроде начинали что-то делать, а потом исчезали.

[Зулан Грэй]

Я вспомнил - мы часто сокращенно Маньяка называем Манькой... близко к варианту женского имени Мария или Маша. А отсюда можно ниточку к Мише протянуть

[Мистериит]

Зулан Грэй, во-первых, Мария и Михаил чисто даже вот так похожи исключительно в уменьшительных вариантах Во-вторых, а какую связь Михаил м может иметь с Трактиром? У меня так вообще сразу пошли от имени ассоциации - архангел Михаил - Михаэль или Микаэль ну и так далее...
А Манькой его начала Хэмфри называть, хотя сначала вообще использовалась форма сокращения ан (и тут мне вспоминается еще и мана, и манна)

[Зулан Грэй]

Ну вот чем тебе Микаэль не нравится? Можно сразнообразить: Минкаэль, Манкаэль, Мэнкаир и т.п.

[Мистериит]

Зулан Грэй, тогда уж если на то пошло, то без мягкого знака - Микаэл. Но опять же - и где тут связь с Трактиром?

[Зулан Грэй]

Есть какое слово для замены слова "Трактир"? Ну чтобы образовать что-то типа Трактирэл

[Мистериит]

Зулан Грэй, Ну... я не знаю даже. У нас вон в адресе сайта используется английский вариант чего-то трактироподобного - inn

[Зулан Грэй]

Мм... Давай пойдем с другой стороны.

Какие звуки по-твоему, лучше всего подходят к тому, чтобы присутствовать в имени? И в каком стиле имя может звучать (в смысле - близкое по звучанию) - еврейский стиль (трактириэль), европейско-латински (тратирус), гречески (трактириос), французски (барон Де Трактире), немецки (фон Трактирхус) и т.п.

[Мистериит]

Зулан Грэй, Маньяк барон де Трактире? Я уже фигею Чет пока не представляю ни один из вариантов Угу, Мори у нас де ла Морт, Маньяк если будет тоже какой-нибудь де или прочее... хм... а что у нас с испанским или итальянским?

[Мистериит]

Зулан Грэй, нашла вот такие варианты Locanda - по итальянски трактир с гостиницей, la taberna - по испански

[Зулан Грэй]

испанское наверное что-то вроде Дон Трактильерос. Итальянское - сеньор Трактильини

[Мистериит]

Зулан Грэй, не канает вообще. У Мори вроде как французская фамилия, но к нему никто не обращается мсье.

[Зулан Грэй]

Еврейский вариант смешной: Моня Трактирштейн

[Мистериит]

Зулан Грэй, смешной-то смешной, только Манька все же МАньяк, а не МОньяк Ну и еврейские имена я вообще не люблю никак. А ты чего именно к слову Трактире прицепился? Я же сказала, что ожно использовать и иностранные варианты, опять же, как у Мори или Мистериит - это производные от от слов mori и mystery, а не смерть и тайна.

[Зулан Грэй]

Это заместительное... Я не вижу подходящих слов для использования.

[Мистериит]

Зулан Грэй, вот просто если оставлять слово Трактир как новное, то тогда и смысла нету, с таким же успехом его можно было просто Трактиром и звать.
Я вообще-то приводила для примера переводы слова трактир в некоторых других языках, можно было использовать их, а не упираться в конкретное русское слово.

[Мистериит]

Зулан Грэй, l'anima del Locanda=the soul of the inn=душа (дух) трактира
Имхо, если использовать anima и del locanda - вполне приличное имя получится. Тем более, что анима - практически анаграмма слова маниа, а там уже и до Маньяка недалеко

гы-гы, а по японски это вообще Yado no tamashī (Тамаши - душа, Ядо - гостиница)

[Мистериит]

Зулан Грэй, а, да, еще есть момент насчет Маньяка. Где-то упоминалось, что он не может слишком уж далеко удаляться от Трактира. Точнее, как минимум на так сказать среднем удалении начнет терять свои способности к мгновенным перемещениям, полетам, невидимости и прочим, а если совсем уж куда далеко переберется, то даже я не знаю, что будет, оторвется от Трактира и застрянет там, где оторвался как обычный человек, наоборот притянется обратно, или вообще исчезнет? Он же из-за этого в основном в игрушках заседает.
Но тогда возникает еще вопрос - а когда он аватарился в игровых мирах (не в играх, а в так сказать реализованных игровых мирах (ожившие игровые миры), где карты искали), как это считалось?

[Зулан Грэй]

а если совсем уж куда далеко переберется, то даже я не знаю, что будет, оторвется от Трактира и застрянет там, где оторвался как обычный человек, наоборот притянется обратно, или вообще исчезнет?

Думаю, что это от мира зависит. В одних мирах его вытянет обратно (как из снов). В других - может остаться его копия (которую надо вытаскивать или не надо - это еще вопрос. Ну и по ходу о полноценности копии тоже). В третьих. Наверное тоже риск возможен.

Но тогда возникает еще вопрос - а когда он аватарился в игровых мирах (не в играх, а в так сказать реализованных игровых мирах (ожившие игровые миры), где карты искали), как это считалось?

Не забывай, что миры игрушек создаются по некоторым вполне ограниченным правилам. И там потеря "самого себя" в мире как бы и не возможна. Очень сильна связь между игроком и персонажем (а точнее - без игрока персонаж беспомощен)

[Мистериит]

Зулан Грэй, да, но при этом мы уже определились, что оттуда персонажа, возникшего именно там, вытащить в "нормальный" мир все-таки можно что впоследствии и сделала Маньяк с сестрой)