Я сделала в жизни всего две глупости: позволила себе быть слабой и размечталась (с)
пол ночи (ну это у меня пол ночи, у Ромки-то пол дня) с Ромкой прострадали дурью в поисках перевода слова поезд на японский :lol: И все для того, чтобы поименовать персонажа, у которого в общем-то имя уже есть :) Между прочим, при всем моем незнании японского, правильное слово нашла все-таки я :)
列車 [ressha] поезд
И в данном случае я намерена его читать как решша (просто потому что вариант ресся ну никак не канает) :)

@темы: О подвигах ратных и не только..., Трактирное, Завлекушки, Друзья-товарищи, союзники-собутыльники, Дурдом имени меня любимой