Пока искала в сети и в своем словаре слово "поцелуй" на японском - обнаружила интересную статью о поцелуях в Японии

http://deja-vu4.narod.ru/Kiss_Japan.html